~~~~~Artistes Autochtones du Québec vous invite à consulter les invitations et appels de soumission utiles à votre pratique artistique~~~~~ ~~~~~Quebec Native Artist invites you to consult it's blog for calls to submission and offers that concerns your artistic practice~~~~~

mercredi 14 décembre 2011

Programmation 2012 / DARE-DARE, date limite le15 janvier 2012 - CALL FOR PROPOSALS 2012, Deadline: January 15, 2012

ENGLISH TO FOLLOW

Lieu : Montréal (Québec) Canada
Dans le cadre de sa programmation pour 2012 et avec le déplacement de sa roulotte dans le Quartier des Spectacles au printemps*, Dare-Dare est fier de lancer cet appel de dossier aux artistes d'ici et d'ailleurs.
Lieu flexible, ouvert, voué à la recherche et à l'éducation, DARE-DARE, Centre de diffusion d'art multidisciplinaire, soutient et valorise l'implication d'artistes aux pratiques émergentes. Le centre d'artistes autogéré manifeste un intérêt soutenu pour l'exploration et la diversification des modes de production, de présentation et de diffusion des oeuvres et interventions artistiques. Pour sa nouvelle programmation, DARE-DARE vous invite à soumettre vos projets pour les trois volets d'interventions que voici :
Lieu flexible, ouvert, voué à la recherche et à l'éducation, DARE-DARE, Centre de diffusion d'art multidisciplinaire, soutient et valorise l'implication d'artistes aux pratiques émergentes. Le centre d'artistes autogéré manifeste un intérêt soutenu pour l'exploration et la diversification des modes de production, de présentation et de diffusion des oeuvres et interventions artistiques. Pour sa nouvelle programmation, DARE-DARE vous invite à soumettre vos projets pour les trois volets d'interventions que voici :

VOLET 1
Interventions dans l’espace public (installations, performances, scénarios d’infiltration, etc.) d’une durée de
quatre à six semaines en lien avec le contexte du Quartier des Spectacles. Vous êtes invités à vous inspirer des
mots clés présentés ci-bas.
DARE-DARE offre :
- un droit d'exposition
- un droit d'auteur
- un remboursement en matériaux de production
- une promotion du projet
- l'obtention des permis et autorisations nécessaires

VOLET 2 :
Projet de résidence/laboratoire d’une durée d’un ou deux mois en fonction de la provenance de l’artiste.
Recherche documentée, qui culmine avec une présentation de type conférence.

DARE-DARE offre :
- un studio dans une roulotte de construction
- des honoraires
- un remboursement en matériaux de production
- un per diem par jour
- l’hébergement (si l’artiste demeure à l’extérieur de Montréal)
- les frais de déplacements
- une promotion du projet
- l'obtention des permis et autorisations nécessaires


VOLET 3 :
Projet de poésie/écriture urbaine sur une enseigne mobile fournie par DARE-DARE. Proposition de courtes phrases (jusqu’à 15 mots).
DARE-DARE offre :
- un droit d'exposition
- un droit d'auteur
- une promotion du projet
- le prêt des matériaux nécessaires (lettres et enseigne mobile)
MOTS CLÉS
PAILLETTES–FEU D'ARTIFICE–ATTROUPEMENT–PLACE PUBLIQUE–AGORA–FESTIVAL–DIVERTISSEMENTCÉRÉMONIE– PROTOCOLAIRE–INAUGURATION–FRACTURE–FAILLE–FRONTIÈRE–ZONE–TRASH–SEXE– DROGUE–CLASH–CRASH–LANGUE–RÉPRESSION–INDUSTRIE (CULTURELLE)–TOURISME–HABITATIONS JEANNE-MANCE–CONCENTRATION–FACILITÉ–MOBILITÉ–DÉRIVE–NOMADE–VIRAL–CONTAMINATION– TRANSITION–TRANSFORMATION–MIGRATION–ERRANCE–MOUVEMENT…
VOTRE DOSSIER DOIT COMPRENDRE:
- Description du projet, environ 250 mots, incluant le lieu projeté d’interventions pour le Volet 1, en format PDF (pas de format .DOC)
- Maximum 5 images du projet proposé, si possible
- CV en format PDF (pas de format .DOC)
- 10 documents visuels (photos et vidéos) des projets antérieurs, en format JPEG, 1 Mg par image maximum. Les images doivent être nommées ainsi : NOM_Prénom_1.jpeg, NOM_Prénom_2.jpeg, NOM_Prénom_3.jpeg, etc.
- [Si vidéos – donner un lien Viméo ou Youtube sur la page d’index – pas d’envoi de vidéo par courriel. Si vous ne désirez pas avoir un compte public, il vous suffit de mettre privé lors de la création de votre compte]
- Index des images/vidéos en format PDF – Image en vignette, titre de l’oeuvre, année, ville, courte description de chacune des images (25 mots) (pas de format .DOC)
Envoyer le tout avant le 15 janvier 2012 à info@dare-dare-org – dossier total de 15 Mg Maximum
Sujet du courriel : APPEL DE PROJET 2012 – VOLET 1, 2 OU 3
 
 
As part of the 2012 program and the spring relocation of the trailer to the Quartier des Spectacles,
DARE-DARE is proud to announce its call for proposals.

CONTEXT: With its mandate of Dis/location: projet d’articulation urbaine, DARE-DARE provides a framework
for research and the presentation of contextual and public art practices.  Since 2004, the mandate has
provided an outlet for artistic interventions in the urban environment.  This exploration of the urban territory
is manifested through successive moorings of socially and politically aligned projects within the City of
Montreal. 

Mandate
DARE-DARE Centre de diffusion d’art multidisciplinaire de Montréal is a flexible and open artist-run center dedicated to research and
education.  The Center supports and develops emergent artistic practices through the exploration and diversification of modes of
production, the presentation and the diffusion of artistic works and interventions.

DARE-DARE offers the following three fields of intervention for you to work with:

FIELD 1            
Four to six week Interventions in Public Spaces (installations, performances, infiltration scenarios, etc.)
within the context of the Quartier des Spectacles. You are invited to draw inspiration from the keywords listed
below.

For your project DARE-DARE provides/secures:
- Exhibition fee 
- Author’s rights 
- Materials and production fee 
- Promotion and organization of your project 
- All necessary authorization and permits

FIELD 2            
A one to two month Residency/Laboratory Project of Documented Research culminating in a conference style
presentation.  The duration of this project will be determined in part by the artist's point or origin.

For your project DARE-DARE provides/secures:
- Studio space within a construction trailer
- Honorarium fee
- Materials and production fee 
- Per diem per day
- Accommodation provided through DARE-DARE (for artists living outside Montreal)
- Promotion and organization of your project 
- All necessary authorization and permits

FIELD 3            

Urban Poetry/Writing Project.  Four short phrases (max. 15 words each) displayed on a non-electronic mobile
sign.

For your project DARE-DARE provides/secures:
- Exhibition fee 
- Author’s rights 
- Project promotion and organization
- The mobile sign and related materials and equipment




KEYWORDS

SPANGLES–FIREWORKS–GATHERING–PUBLIC PLACE–AGORA–FESTIVALS–ENTERTAINMENT- CEREMONY–
PROTOCOL–INAUGURATION–FRACTURE–FAULT–FRONTIER–ZONE–TRASH–SEX–DRUGS–CLASH–CRASH–
LANGUAGE–REPRESSION–CONSUMPTION–CULTURAL INDUSTRY-TOURISM–JEANNE-MANCE HOUSING–
CONCENTRATION–EASYNESS–MOBILITY–DRIFT–INTRANSIANT–VIRAL–CONTAMINATION–TRANSITION–
TRANSFORMATION–MIGRATION–WANDERING–MOVEMENT…

Your application must include:

- A project description of approximately 250 words, as a PDF (not a .docx or .doc format) (For Field 1
interventions please including the proposed location.).

- Although not mandatory, you may include up to five images of your maquette for the proposed project.

- CV as a PDF (not a .docx or .doc format);

- 10 images (photos and video) of previous projects.  All images must be a maximum of 1MG JPEG’s. Your
images must be identified as follows: LASTNAME_Firstname_1.jpeg; LASTNAME_Firstname_2.jpeg; etc.

For all videos please provide the Youtube or Vimeo link on your Image Description page (see below) – DO NOT SEND VIDEO BY EMAIL. [If you do not want your videos to be seen by the public, simply click on private when
creating your Youtube or Vimeo page for the videos you want us to see.]

- Images Description – include: a video/image thumbnail, title, year, city and a maximum 25 word description
for each work, all as a PDF (not a .docx or .doc format)

********
Please send your proposal by email to: info@dare-dare.org - Total maximum file size: 15 MG 

Please place this sentence in the Subject field of your email:
CALL FOR PROPOSALS 2012 – FIELD 1, 2 or 3 (select the Field you are proposing to work within)

The limits of the Quartier des Spectacles are within the streets of Sherbrooke to the north, Rene-Levesque to the south, City Councillors
to the west and Saint-Hubert to the east (please see map). The DARE-DARE trailer will be located on de Maisonneuve, between St.
Laurent and St. Dominique beside the entrance to the Saint Laurent métro station.

For more information contact prog@dare-dare.org