Inter-Tribal Beats and Unleash Your Inner-Warrior Listening Party - Febuary 2nd, 2012

(This event is FREE. No cover.)

10 Avenue des Pins Ouest, suite 312

Doors open @ 8pm

For more information and bookings, call 438-764-6321

DJ MadEskimo on the 1s & 2s

Django & Warrior Minded Presents:
Inter-Tribal Beats & Unleash Your Inner-Warrior

1. "Inter-Tribal Beats" was a series of workshops facilitated by Django, held at the Inter-Tribal Youth Center of Montreal (located in NFCM Building 2001 rue St. Laurent and Ontario). The workshops were geared at getting youth involved in producing Hip Hop beats. A project will be in the works to get a full-length album released.

2. "Unleash Your Inner-Warrior" was a sound-art project presented by Joey Shaw aka Warrior Minded in Toronto at the 12th Annual imagineNATIVE Film & Media Arts Festival 2011. The project was aimed at getting an in-depth look at some of Montreal's Hip Hop scene. Artists were interviewed to share some of their thoughts and opinions on Hip Hop Culture. Another part of this project, was to get a brief perspective of street-life or to have some sort of struggling theme. An elder from Guatemala was interviewed during a healing session, sharing some of his knowledge and insight on Warrior Philosophy. Interviews include the following: Butta Beats and Nantali (of Nomadic Massive), Mickey Boston, Regimental Oneton, Monk-E and Urbn Logix, DJ Andy Williams, Cleis Neveau and Elder Marco.

3. The Open Mic List will open up after both presentations. All are welcome to step up to the stage, pick up the microphone and share something (Whether you sing, rap, perform poetry, play an instrument etc.) Artists of all disciplines are welcome to join.

4. We will also reserve some time for a Music Jam. Musicians are encouraged to bring their instrument.

5. And finally, the night will end off with a Live on-stage Cypher. So there will be a Call-Out for Emcees to take part.

Food & Beverages are provided. (Samosas for sale)

(First 10 people to show up at the door get a Free copy of "Unleash Your Inner-Warrior")

Sakay Ottawa au Spectacle bénéfice de la Ligue - Scènes de résistances !, le 17 février 2012.

Ne manquez pas cette occasion d'appuyer le travail de la Ligue des droits et libertés
et de commémorer cette année de luttes sur le thème de :

« Scènes de Résistances ! »
le 17 février 2012 à partir de 19h00 au Cabaret du Mile-End
5240 avenue du Parc, Montréal

La Ligue des droits et libertés est un organisme à but non-lucratif qui compte sur ses membres et sympathisants pour une part importante de son financement. Votre soutien est primordial pour que la Ligue puisse poursuivre ses activités de défense des droits!

Voici les artistes engagé-e-s qui viendront nous inspirer :

Le Chœur Baobab : Une chorale de chants du monde.

Bourask : Nous fera bouger avec une prestation de gumboots, la danse des esclaves africains !

Sakay Ottawa : Auteur, compositeur et interprète musical autochtone d’origine Atikamekw. Ses chansons en langue atikamekw nous plongent dans un monde d’humanité et de spiritualité où la nature, les hommes et les traditions ne font qu’un.

Julien Álvarez Thomet de Bombolessé : Né à Cuba de père français et de mère espagnole, Julien Alvarez Thomet grandit au Brésil avant de s'installer au Québec en 1996. Le bassiste, chanteur et percussionniste de Bombolessé, chante en français, portugais, espagnol et créole. L'orientation artistique de ses compositions est teintée de cette diversité culturelle auquel Julien a été exposé depuis toujours. Sa musique est une ode à la joie tout en essayant de sensibiliser le public aux problèmes et déséquilibres de notre société.

Juan Sebastian Larobina : Semé en Argentine, a grandi au Mexique et fleuri en Gaspésie, Larobina a créé avec ses collaborateurs un son flamboyant « latino-gaspésien ». Associant les rythmes latinos sans frontières à la podorythmie et à la turlutte, ce musicien accompli navigue allègrement de la cumbia à la gigue, du reel à la salsa et d’une chanson de La Bolduc au tango ou au funk. Chantant le quotidien comme le déracinement, abordant des sujets graves avec mélancolie ou ironie avant de nous emporter dans un tourbillon éclatant de bonne humeur, Larobina est en soi une mosaïque culturelle et artistique sur pattes! On se presse à un spectacle de Juan Sebastian pour un grand éclat de rire de l’âme, pour une soirée pimentée où les corps ne restent pas en place, pour un pied de nez à la grisaille et un clin d’œil à la vie!
http://www.larobina.org/

Fred, de figurehative : Nous présentera un collage multimédia !

Et d’autres surprises… !

Billets en vente à la Ligue, 514-849-7717, poste 421, au coût de 30$ (15$ étudiants et personnes à faible revenu).

Zone d'écriture (Récit), 1er février 2012 - Canada Writes (Non-fiction), Febuary 1st, 2012

La compétition est maintenant ouverte!
Date limite: 1er février 2012 à 23 h 59 (heure de l’Est)

Longueur des textes : 1200 à 1500 mots
Ce prix est remis chaque année au meilleur récit* original et inédit soumis à la compétition. La compétition est ouverte à tous les Canadiens. Les textes sont jugés à l’aveugle.

Un récit (histoire vécue) est un texte dans lequel l'expérience vécue prend le premier plan - voyage, aventure, épisode biographique ou autobiographique. L'œuvre doit être accessible à tous les lecteurs, c'est-à-dire qu'elle n'est pas destinée à un public spécialisé ni à des universitaires.

Un jury composé de trois personnalités littéraires désigne le premier prix et quatre mentions spéciales du jury.

Premier prix : 6000 $ offerts par le Conseil des Arts du Canada, publication dans le magazine enRoute d’Air Canada et sur le site de la Zone d’écriture. Quatre mentions spéciales du jury : 1000 $ offerts par le Conseil des Arts du Canada et publication sur le site de la Zone d’écriture.

Des frais d'inscription de 25 $ (taxes incluses) sont exigés à des fins administratives pour chaque texte soumis.

Vous pouvez vous inscrire au Prix du récit Radio-Canada par internet ou hors ligne, en envoyant votre inscription par la poste avec votre paiement.
Télécharger le formulaire d'inscription et les instructions »

RÈGLEMENTS
ÉVALUATION DES TEXTES 
FAQ 
SOUMETTRE UN TEXTE

 

Competition is now open!
Deadline to submit: February 1, 2012 at 11:59 p.m. ET
This prize is awarded once a year to the best original, unpublished, work of Creative Nonfiction that is submitted to the competition. All Canadians can participate.

The competition is blind. A jury composed of well-known and respected Canadian authors will select a 1st place winner and 4 runners-up.

The First Prize winner will receive $6,000, courtesy of the Canada Council for the Arts, and will have his/her story published in Air Canada’s enRoute magazine and on the Canada Writes website. He or she will also be interviewed on CBC Radio’s The Next Chapter with Shelagh Rogers.

The 4 runners-up will each receive $1,000, courtesy of the Canada Council for the Arts, and their stories will be published on the Canada Writes website.

Submissions to the Creative Nonfiction prize must be between 1,200 and 1,500 words.

A fee of $25.00 (taxes included) for administration purposes is required for each entry.

You can submit online below or, if you wish to submit by mail, please download the offline submission form.

RULES
EVALUATION
FAQ
SUBMIT

Soirée ART • CULTURE AUTOCHTONE, le 2 février 2012 - NATIVE ART • CULTURE evening, Febuary 2th, 2012

 Soirée ART • CULTURE AUTOCHTONE; Musique, arts de la scène (micro ouvert)

 

Jeudi, le 2 février à partir de 21h.

Café-bar l’Escalier 552, rue Saint-Catherine est

 

Pour cette occasion nous comptons avec la présence de deux artistes Mohawks d'une qualité exceptionnelle:

 

David Finkle est un Renaissance man, un véritable artiste multidisciplinaire. Originaire du territoire Mohawk de Tyendinaga dans le sud de l'Ontario, il est gagnant de nombreux prix, il a enregistré des oeuvres où il joue plusieurs instruments de musique et il est un érudit de la culture musicale. David est un ingénieur de son, réalisateur, conteur et l'homme de la situation pour de nombreuses pièces de théâtre et de trame sonore de films. David est aussi un facilitateur de projet très estimé pour ses populaires ateliers sur la fabrication traditionnelle de tambours.  Dans le circuit de festivals on peut le voir jouant avec des artistes d'horizons culturels divers.

 

David joue une musique qui va des pièces qui n'ont pas changées depuis de centaines d'années…. à l'improvisation la plus complète. David Finkle met l'accent sur le tambour, la mélodie de ses pièces est souvent assurée par sa flûte amérindienne, un instrument qui, selon David, est «comme aucun autre au monde...».

 

Kirk Brant est aussi un artiste  mohawk du territoire Tyendinaga, Kirk est un artiste visuel de renommé internationale et lauréat de nombreux prix, avec des expositions dans des galeries de premier ordre. On le surnomme le «Salvador Dali autochtone»....

 

En tant qu'artiste traditionnel ayant des influences modernes, son art est imprégné de sa vie dans la nature, comme la trappe, la pêche, la chasse, et la cueillette d'herbes médicinales. Il expose maintenant au Marche Bonsecours dans le cadre de «11 Nations»:

http://www.marchebonsecours.qc.ca/fr/evenements.html

 

Les Soirées ART•CULTURE AUTOCHTONE

Un moment de partage avec la communauté autochtone de Montréal, tous les premiers jeudis de chaque mois!

 

Affiche en pièce jointe.

Ouvert à tous!                      Entrée libre!

 

Organisée par:

Le Cercle des Premières Nations de l'UQAM et

Le Comité ART • CULTURE du

RÉSEAU pour la stratégie urbaine de la communauté autochtone à Montréal

Pour information: cpn@uqam.ca (514) 987-3000 poste 6793#

Aussi sur Facebook

 

NATIVE ART • CULTURE evening; Music, performing arts (open mics)

 

Thursday February 2nd starting at 21h.

At Café-bar l’Escalier; 552, Saint-Catherine East Street

 

For this occasion we count with the presence of two Mohawk artists of exceptional quality:

 

David Finkle has been called a 'Renaissance man'. Hailing from Tyendinaga Mohawk Territory in southern Ontario, he is an award-winning multi-instrumental recording artist versed in many musical genres. He's a sound engineer, a storyteller, a producer and has completed many scores for various theatrical productions. He is also a highly sought after project facilitator for his popular traditional drum making workshops and can be seen performing the festival circuit with different musicians from many cultural backgrounds.

 

David's music ranges from traditional melodies unchanged for thousands of years... to complete improvisation. David exhibits a strong focus on drum, melody duties often go to Native American Flute, an instrument which according to David is "Unlike any other in the world..."

 

Kirk Brant is a Tyendinaga Mohawk artiste too.  Kirk Brant is an award-winning world renowned visual artist with global showings in premiere galleries and has been called the 'Native Salvador Dali'...

 

As a traditional artist with modern influence, his art reflects his activities in the bush such as trapping, hunting, fishing and the collecting of medicines. He exhibited now at the "Marché Bonsecours" in the context of "11 Nations":

http://www.marchebonsecours.qc.ca/fr/evenements.html

 

The Native ART•CULTURE evenings:

Sharing moments with the aboriginal community of Montreal on every first Thursday of each month!

 

Poster included with this message.

Open to all!                      Free admission!

 

Organised by:

First Nations Circle of UQAM, (Le Cercle des Premières Nations de l'UQAM) and

The ART • CULTURE committee from the

Montreal Urban Aboriginal Strategy NETWORK

For more information: cpn@uqam.ca (514) 987-3000 ext 6793#

Also on Facebook

 

  

Gustavo Zamora Jiménez

Coordonnateur

Cercle des Premières Nations de l'UQAM

(514) 987-3000 poste 6793

Local DS-3223

cpn@uqam.ca  www.cpn.uqam.ca

Le maître de la rosée - du 08 au 25 février 2012

Mise en scène : Catherine Joncas
Traduction  et musique originale : Jean-Frédéric Messier
Une production de Ondinnok en codiffusion avec le TDP

ONDINNOK
Fondée en 1985, à Montréal par Yves Sioui Durand, Catherine Joncas et le regretté John Blondin, Ondinnok est la première compagnie de théâtre autochtone professionnelle du Québec. Son théâtre s'inscrit dans l'émergence d'un vaste mouvement pancanadien de théâtre autochtone soutenu par des créateurs tels que Tomson Highway, Margo Kane, Yvette Nolan et bien d'autres.
Ondinnok est un théâtre de recherche et de création qui fonde son action sur la reconquête du territoire imaginaire des amérindiens par un questionnement sur l'identité et la culture. En 2010, la compagnie a célébré ses 25 ans de création avec Xajoj Tun Rabinal Achi, spectacle résultant d’une collaboration avec des artistes mayas du Guatemala.  Ondinnok a récemment produit Contes d'un Indien urbain de Darrell Dennis et Wulustek de Dave Jenniss, pièce reprise au Théâtre Prospero au printemps 2011.

Distribution
Catherine Joncas, Jean-Frédéric Messier, Kathia Rock
Concepteurs et collaborateurs artistiques
Josiane Fontaine-Zuchowski, Sharon Scott, Emanuelle Langelier, Geoff Levine, Yan Lee Chan et Patrice Charbonneau-Brunelle.
Présentation et synopsis
Il était une fois, une vieille femme vivant solitaire au fond des bois, un castor porteur d’un lourd secret, une nation décimée, le passé et le présent confondus et un avenir à inventer.

Ondinnok continue de réinventer le conte autochtone grâce, cette fois-ci, à Floyd Favel qui nous  invite à survoler l’histoire du peuplement de l’Ouest canadien et ses conséquences sur les peuples autochtones et métis.

Voici une histoire que ma mère m’a racontée. Elle n’a pas laissé grand-chose quand elle a quitté ce monde, sauf des mots, des histoires, comme celle-ci.

 (Le maître de la rosée de Floyd Favel)

Dates et horaires

Mercredi, le 08 février 2012, 19 h 30, Salle Fred-Barry, (Première)

Jeudi, le 09 février 2012, 19 h 30, Salle Fred-Barry

Vendredi, le 10 février 2012, 19 h 30, Salle Fred-Barry

Samedi, le 11 février 2012, 19 h 30, Salle Fred-Barry

Mardi, le 14 février 2012, 19 h 30, Salle Fred-Barry

Mercredi, le 15 février 2012, 19 h 30, Salle Fred-Barry

Jeudi, le 16 février 2012, 19 h 30, Salle Fred-Barry

Vendredi, le 17 février 2012, 19 h 30, Salle Fred-Barry

Samedi, le 18 février 2012, 19 h 30, Salle Fred-Barry

Mardi, le 21 février 2012, 19 h 30, Salle Fred-Barry

Mercredi, le 22 février 2012, 19 h 30, Salle Fred-Barry

Jeudi, le 23 février 2012, 19 h 30, Salle Fred-Barry

Vendredi, le 24 février 2012, 19 h 30, Salle Fred-Barry

Samedi, le 25 février 2012, 19 h 30, Salle Fred-Barry

Rythmes au féminin présente "KATHIA ROCK et ses invités" - 02 février 2012

KATHIA ROCK - Accompagnée par HOSHELAGA, avec pour invités Ève Cournoyer et Aurélie O'Leary se produit au Balattou, 4372 boul. St-Laurent.

Prix d'entré : 10$

Spectacle intime de Florent Vollant - 29 janvier 2012

Sur la Côte-Nord, un peu à l’est de Sept-Îles et pas bien loin de la rivière Moisie, on retrouve une réserve nommée Maliotenam. C’est là que s’installe et grandit Florent Vollant après avoir quitté le Labrador, où il est né. C’est également là bas que le jeune Montagnais ...en vient à partager son attachement pour les valeurs traditionnelles et son désir de côtoyer la modernité…

Contemporain quant à sa signature, Florent Vollant demeure un messager de paix, fier de sa culture. Son engagement, son désir de partage et sa volonté de briser les barrières de l'ignorance demeurent, par le biais de sa musique, ses plus profondes inspirations.

Quand? 29 janvier 2012, de 19h00 à 20h00

Les billets seront en vente a la salle Gilles Carle du Marché Bonsecours.
Pour infos ou réservation: 514-875-2772

RBC Bronwen Wallace Award for Emerging Writers - JANUARY 30, 2012

 

RBC Bronwen Wallace Award for Emerging Writers

Supported by

CALL FOR SUBMISSIONS

A prize of $5,000 will be awarded to the best work of short fiction.
Two honourable mentions will each receive $1,000 prizes.

Applicants should submit 5 - 10 pages (up to 2,500 words) of previously unpublished fiction.

Submissions must be accompanied by a cover letter with the candidate’s name, address, email, telephone number, and details confirming their
eligibility, including age and previous publishing credit(s).

Manuscript pages should not include identifying information, and should be unstapled and consecutively numbered. Entries will not be returned.

By submitting to this award, candidates grant the Writers’ Trust of Canada permission to publish their work in print and digital formats. All rights reserved by the authors.

To be eligible candidates must be:
* A Canadian citizen or permanent resident
* Under the age of 35 as of the deadline date
* Unpublished in book form and without a book contract
* Previously published in an independently edited magazine or anthology

THE DEADLINE FOR SUBMISSIONS IS JANUARY 30, 2012

Submissions should be sent to:

RBC Bronwen Wallace Award for Emerging Writers
c/o The Writers' Trust of Canada
90 Richmond Street East, Suite 200
Toronto, Ontario, M5C 1P1

For further information contact:
Amanda Hopkins, Program Coordinator
416-504-8222 ext 242 or ahopkins@writerstrust.com

concours vidéos pour les jeunes des Premières Nations (IDDPNQL) - 31 mars 2012 - video contest for the youth of First Nations (FNQLSDI) March, 31st 2012

Thème du concours

Les changements climatiques ont des effets sur la vie quotidienne de tous les Québécois mais également sur le mode de vie des communautés autochtones. Certaines pratiques traditionnelles deviennent difficiles à exercer et il est de notre devoir de les préserver.
Comment les changements climatiques affectent ta vie de tous les jours? Comment essaies-tu de mettre en place des actions pour réduire l’impact des changements climatiques?
En t’inspirant des actions présentées sur la page de notre site web, réalise une ou des vidéos et montre à toute ta communauté comment tu t’engages au quotidien dans la réduction des gaz à effet de serre et la préservation de la Terre-Mère.
Tu peux décider de composter tes déchets, d’organiser un nettoyage des rues de ta communauté ou encore de placer des bacs de récupération du papier utilisé dans ta classe; toutes ces actions participent à la création d’un avenir plus sain et radieux pour toi et ta communauté.

Dates du concours

Tu peux soumettre ta/tes vidéo(s) à partir du 1er Janvier 2012 en la/les téléchargeant sur la page de notre site dédiée au concours. La date limite de soumission sera le 31 mars. À partir du 2 Avril, les internautes pourront voter pour leurs vidéos favorites et cela jusqu’au 22 mai. Les gagnants seront dévoilés en ligne le 30 mai.

Vidéos : Mode d’emploi

Il te suffit d’utiliser ton téléphone intelligent ou ta caméra (renseigne toi auprès du Conseil de Bande, il est possible qu’ils puissent te prêter ce matériel) et de filmer les actions que tu mets en place au sein de ta communauté ou chez toi pour réduire tes émissions de gaz à effet de serre. Les vidéos devront être accompagnées d’un court texte ou poème (maximum de 150 mots) pour expliquer ou compléter ta vidéo. Chaque vidéo devra faire au minimum 2 minutes et au maximum 6 minutes. Tu peux télécharger autant de vidéos que d’actions que tu entreprends! A toi d’être inventif et créatif, tu peux réaliser des vidéos originales et hors du commun, c’est même conseillé.
Action, ça tourne!

Pour participer

• Tu dois avoir moins de 35 ans pour participer au concours.
• Réalise ta vidéo.
• Cliques sur le bouton en bas de cette page et suis les instructions afin de nous proposer ta vidéo ainsi que le texte qui l’accompagne.
• Ta vidéo sera en ligne à partir du 2 Avril. A partir de là, c’est à toi de jouer et d’en parler autour de toi pour amasser un maximum de vote et être le gagnant du grand prix du concours.

Prix

Trois prix seront en jeu à l’occasion de notre concours

• un prix sera remis au réalisateur de la vidéo ayant reçu le plus de vote en ligne.
• un prix sera remis au réalisateur de la vidéo sélectionné par notre jury (composé de l'équipe de l'institut). Le jury retiendra différents critères pour faire son choix : pertinence de la vidéo par rapport au thème proposé, lieu de la vidéo (au sein de ta communauté ou chez toi), la qualité et l’esthétisme de la vidéo et enfin son originalité.
• un prix sera remis à un internaute votant (par tirage au sort)

http://www.iddpnql.ca/concours

Pour info: Sarah Laloum

Chargée de projet en changements climatiques / Climate change project officer

Institut de développement durable des Premières Nations du Québec et du Labrador(IDDPNQL)

First Nations Quebec and Labrador Sustainable Development Institute (FNQLSDI)

250, Place Chef Michel-Laveau, bureau 201

Wendake (Québec)  G0A 4V0                               

(418) 843-9999

(418) 843-3625

slaloum@iddpnql.ca

www.iddpnql.ca

 --------------------------------------

• 

Theme of the contest

Climate change has effects on the daily life of all Quebeckers but also on the lifestyle of Aboriginal communities. Certain traditional activities become difficult to practice and it is our duty to preserve them.
How does climate change impact your daily life? How can you try to set up actions to reduce the impact of climate change?
Inspired by the actions presented on this Web site, you can produce a video or videos and show your whole community how you help preserve Mother Earth on a daily basis. You can decide to compost your garbage, organize a clean-up of your community's streets or put recycling bins for used paper in your classroom; all these actions contribute to the creation of a healthier, more radiant future for you and your community.

Dates of the contest

You can submit your videos as of January 1st, 2012 by downloading them onto our web site dedicated to the contest. The deadline for submissions is March 31st. As of April 2nd, 2012, Internet users can vote for their favorite videos until May, 22nd. The winners will be revealed May, 30th, 2012.

Videos: how to do it

You just have to use your smart phone or your camera (check with your Band Council, it could possibly lend you the material) and film the actions you set up in your community or at home to reduce your greenhouse gas emissions. The videos must be accompanied by a short text or poem (maximum 150 words) to explain or complete your video. Each video must be between 2 and 6 minutes in length. You can even download a video for each action you take! Be inventive and creative, we encourage you to produce original and unconventional videos.
Lights, camera … action !

To participate

• You have to be less than 35 years to enter the video contest.
• Produce your video
• Once your video is produced, click on the dedicated bottom button and follow the instructions in order to upload your video and text.
• It will be online on April 2nd, 2012. From there, it's up to you to play and talk about it in order to collect the maximum number of votes and win the grand prize of the contest.

Prizes to win

Three prizes will be awarded in our contest

• A prize will be given to the producer of the video having received the most votes online.
• A prize will be given to the producer of the video selected by our jury (made up of the Institute team). The jury will retain different criteria to make its choice: relevance of the video to our proposed theme, location of the video (in your community or at home), the quality and esthetics of the video and finally its originality.
• A prize will be drawn for an Internet user voting in the contest.

 http://www.iddpnql.ca/contest

For info: Sarah Laloum

Chargée de projet en changements climatiques / Climate change project officer

Institut de développement durable des Premières Nations du Québec et du Labrador(IDDPNQL)

First Nations Quebec and Labrador Sustainable Development Institute (FNQLSDI)

250, Place Chef Michel-Laveau, bureau 201

Wendake (Québec)  G0A 4V0                               

(418) 843-9999

(418) 843-3625

slaloum@iddpnql.ca

www.iddpnql.ca

Conférence : HEADS ABOVE GRASS - Mercredi 18 janvier 2012 à 12h40

HEADS ABOVE GRASS ; LES VOIX DES PREMIÈRES NATIONS POUR UN ART PUBLIC ENGAGE
Edgar Heap of Birds
Artiste Visuel
Mercredi 18 janvier 2012 à 12h40
UQAM - Pavillon Hubert-Aquin - A-M050 , 400 St-Catherine est
Les œuvres de l’artiste d’origine cheyenne et arapaho, Edgar Heap of Birds, ont acquis une réputation internationale, en se faisant les témoins d’évènements désormais invisibles et pourtant indissolublement liés aux lieux où ils se sont déroulés. Pour ce faire, elles adoptent des formes aussi diverses que des actions, des interventions publiques (sur des panneaux signalétiques détournés de leur fonction première, par exemple), des dessins en grands formats, des peintures, des impressions, que des installations extérieures monumentales. S’inspirant de la résistance caractéristique des peuples autochtones au cours de leur histoire mouvementée, Edgar Heap of Birds dynamise l’art contemporain des Premières Nations d’Amérique du Nord, en leur apportant notamment une plus grande visibilité. Par sa pratique engagée, l’artiste se livre, de fait, à un combat contre l’oubli et l’indifférence aussi nécessaire qu’urgent. Son travail a été exposé, entre autres, au Musée d’Art Moderne de New York, au Whitney Museum of American Art, au Smithsonian Institute - National Museum of American Indian, au Musée des Beaux-Arts du Canada, au Musée d’Art Contemporain de Sydney, à la Documenta de Kassel et au Grand Palais à Paris en 2011. En 2007, il a été choisi par le National Museum of the American Indian pour participer à la 52ième Biennale de Venise. Soulignons, au passage, le fait que cette conférence est présentée en parallèle avec l'exposition Baliser le territoire / A Stake in the Ground - Manifestation d'art contemporain autochtone en montre à la galerie Art Mûr du 14 janvier jusqu'au 25 février 2012. Commissaire invitée : Nadia Myre. Remerciements : Galerie Art Mûr, Université du Québec à Montréal, Faculté des arts, École des arts visuels et médiatiques et Conseil des Arts du Canada.
Les partenaires ÉAVM

Mesnak au 22e Festival du film de Sept-Iles - 19 janvier 2012 à 19h30

Film d'ouverture

Festival Ciné 7, la Salle Jean-Marc-Dion et le Ciné-Club s’associent pour vous présenter le film d’ouverture, le jeudi 19 janvier 2012 à 19 h 30, à la Salle Jean-Marc-Dion. Un échange, dans le foyer de la salle suivra.

Note : billets en vente à la Salle Jean-Marc-Dion au coût de 8 $ et de 7 $ aînés et étudiants; les passeports ne sont valides qu’au cinéma.


MESNAK
Yves Sioui Durand
Québec / 2011
DRAME - 1 h 36
Distribution : Victor Andrès Trelles Turgeon, Êve Ringuette, Marco Collin, Kathia Rock, Marco Poulin, Charles Buckell, Luc Morissette

Prix et honneurs :
Meilleur film canadien - Festival international du film de Toronto (TIFF)
Meilleur film - Festival de Venise
Prix du public - Prix du jury jeunesse - Festival de Valadolid en Espagne.
A reçu plus de 11 prix à ce jour et le film fut acquis par plus de 30 pays.

SYNOPSIS :
Autochtone urbain dans la jeune vingtaine, Dave est acteur à Montréal. Lorsqu’il retourne dans la réserve où il a vu le jour, à la recherche de sa mère biologique, il ravive un passé douloureux marqué par le mensonge et le secret. Une tragédie toute shakespearienne ancrée dans la réalité autochtone d’aujourd’hui.

Oeuvre murale éphémère Saison 2012 Pavillon du Jardin des Premières-Nations - 31 mars 2012 à 15hr

Invitation aux artistes autochtones
Oeuvre murale éphémère
Saison 2012

Pavillon du Jardin des Premières-Nations
au Jardin botanique de Montréal

Le Jardin des Premières-Nations, créé en 2001, présente des espèces végétales du Québec dans des aménagements « naturels ». Il présente aussi les onze nations autochtones du Québec et les relations que ces derniers entretenaient et entretiennent toujours avec la nature et plus particulièrement avec le monde végétal. Un pavillon d'interprétation d'un concept très contemporain est construit au cœur du Jardin. L'un des murs de ce pavillon a volontairement été laissé sans traitement afin de pouvoir éventuellement recevoir une œuvre d'art autochtone. Le Jardin souhaite présentement, avec ce concours d'artistes, compléter une composante du bâtiment et contribuer à la diffusion et à la promotion du travail d'artistes autochtones.

Critères d'admissibilité :

• être artiste ou artisan autochtone de l’une des onze nations du Québec
• œuvrer dans le domaine de l'art contemporain
• ouvert à tous (l'expérience n'est pas un critère de sélection)

Votre dossier de mise en candidature doit inclure :

• une lettre d'intention (description de votre projet d'œuvre murale)
• 10 diapositives ou photographies, ou encore photos numériques d'œuvres réalisées
• un texte de démarche sur une page 8,5 X 11
• un curriculum vitae abrégé (deux pages)
• une maquette du projet (2 dimensions : croquis ou dessin)
• une enveloppe de retour pré-affranchie

Ou une bande vidéo en numérique (cédérom ou DVD*) incluant l'information demandée dans les 3 premiers points et un curriculum vitae abrégé, une maquette et une enveloppe pré-affranchie.

2004, Raymond Dupuis, Les rituels du maintenant rôdent dans la mémoire ancienne des roseaux	2006, Jean St-Onge, Kamishta-Kushpit (Les nomades)

 2009, France Trépanier, Cartographie imaginée

 

Fiche technique du concours

Concept : l'œuvre devra être en lien avec le monde végétal sans être nécessairement composée d'éléments végétaux.

Réalisation : l'artiste devra créer son œuvre à même son milieu de vie. Pour le moment nous n'offrons pas d'atelier pour les artistes éloignés.

Matériaux : végétaux, bois, toile, papier, tissu, cuir, babiche, etc. (les matériaux biodégradables peuvent être aussi considérés).

Médium : huile, acrylique, crayon, pastel, procédés photographiques, etc. Les installations multimédias ou comportant des éléments électriques ou mécaniques ne peuvent pas être prises en compte car le Jardin n'a pas les ressources techniques pour répondre à ces exigences.

Technique : peinture, installation, bas-relief, mixte, collage, gravure, vannerie, assemblage, etc.

Support : l'œuvre devra prévoir son propre support aucune intervention directe sur le mur en béton ne sera acceptée.

Accrochage : en conformité avec les architectes du pavillon, l'œuvre ne devra pas porter atteinte à son intégrité.

Éclairage : un projecteur lumineux est en place pour éclairer l'œuvre le soir.

Sol : puisqu'il s'agit d'un espace de circulation pour le public, aucune composante de l'œuvre ne pourra être déposée au sol.

Montage : l'artiste devra être présent et sera responsable du montage et du démontage avec l'aide d'une équipe technique.

Transport : l'artiste sera responsable du transport de son œuvre lors du montage et du démontage.

Sélection : il y aura un jury composé de plusieurs personnes avec une expertise dans les domaines conjoints, nous vous fournirons les noms sur demande. La personne sélectionnée recevra un cachet de 2200 $. L'expérience n'est pas un critère de sélection le concours est ouvert à tous.

Condition : Les frais seront encourus par l'artiste et pourront être remboursés à posteriori.

L'œuvre demeure la propriété du Jardin botanique de Montréal tout au long de son exposition, soit du 21 juin au 31 octobre 2012, démontage au printemps 2013.

Elle sera accompagnée d'une bande sonore afin de la présenter au visiteur. Cette dernière sera réalisée en trois langues : en français, en anglais et dans la langue d'origine.

* Directives pour soumettre des vidéos en format numérique : Les vidéos peuvent être soumises sur un DVD ou sous forme de fichiers vidéo sur un cédérom ou un DVD. Les fichiers vidéo doivent respecter les exigences suivantes :

• fichiers compatibles avec PC;
• fichiers pouvant être visionnés au moyen de l'un des lecteurs multimédias suivants : QuickTime, RealPlayer ou Windows Media Player;
• fichiers n'excédant pas 1 Go;
• fichiers n'excédant pas 1 024 x 768 pixels.

La vitre n'est pas incluse dans les dimensions

 
Dates importantes :

31 mars 2012, 15 h	date limite pour faire parvenir vos dossiers
Début avril	sélection de l'artiste
Mi-avril	signature de l'entente avec l'artiste
Fin avril à fin mai	montage de l'œuvre sur place
21 juin	vernissage, lancement de l'œuvre
Début novembre	fin de l'exposition (l’œuvre reste en place jusqu'au mois de juin de l'année suivante)

Critères de sélection :

• l'originalité
• ouvert à tous (artistes ou artisans de l'une des onze nations)
• la relation de l'œuvre avec la mission du Jardin des Premières-Nations
• l'intégration de l'œuvre au pavillon et au contexte du Jardin
• l'intention de l'œuvre et ses qualités formelles
• la clarté du devis technique

Le jury ne s'engage nullement à retenir un projet de murale si les propositions ne correspondent pas aux critères du concours.

Les dossiers doivent être reçus pour le 31 mars 2012, 15 h au :

Jardin botanique de Montréal
Jardin des Premières-Nations
4101, rue Sherbrooke Est
Montréal (Québec)
H1X 2B2

Consulter les textes écrits sur les murales (document en format pdf)