~~~~~Artistes Autochtones du Québec vous invite à consulter les invitations et appels de soumission utiles à votre pratique artistique~~~~~ ~~~~~Quebec Native Artist invites you to consult it's blog for calls to submission and offers that concerns your artistic practice~~~~~

lundi 19 mars 2012

SEMAINE DES MEDIAS AUTOCHTONES Du 19 mars au 23 mars 2012 - ABORIGINAL MEDIAS WEEK, from March 19 to 23, 2012

 


SEMAINE DES MEDIAS AUTOCHTONES Du 19 mars au 23 mars 2012 Carrefour des Arts et des Sciences, 3150 rue Jean Brillant, Montréal
(FRENCH  ONLY )
Lundi 19 mars – Introduction générale à l 'auto- représentation autochtone à travers l'usage des multimédias
11h : « Tcikitanaw » (la plus haute montagne) d'Anne Ardouin (salle C 3061). Ce documentaire prend la mesure du chemin parcouru par d’anciens adolescents et contemple l'horizon de leurs rêves. Présence de la réalisatrice et de Martine Awashish du Programme en prévention du suicide, Services de santé d’Opitciwan.
15h : « L'éveil du pouvoir», documentaire de René Sioui Labelle. (salle C 3061)
16h - 18h : table ronde (salle C 3061)
Monika Ille , directrice de la programmation de la APTN, réalisatrice, membre de la Première Nation abénakise d'Odanak. Siège au conseil d'administra-tion du Musée des Abénakis .
✔ Jonathan Lamy, doctorant en sémiologie à l’UQAM. Comment les artistes autochtones, investissant la tension entre le stéréotype et la subjectivité, utilisent leur propre corps et leur propre image pour déjouer les clichés.
Marie-Pierre Bousquet, professeur d'anthropologie à l’UdeM, spécialiste des questions autochtones. Reines, princesses et miss : construction de la féminité amérindienne au 20e et 21e siècles.
SOCAM: Société de communication Montagnais. Atikamekw 
Mardi 20 mars – Conte et oralite
11h45 - 13h : atelier conte avec Nicole O’Bomsawin , Germaine Mesténapéo et Sylvain Rivard. (Salle C1017-2)
15h: Présentation de la Série Tshakapesh, présentée par la SOCAM (C-3061): Appropriation de nouveaux medias par l’actualisation du mythe fondateur des peuples algonquiens
16h - 19h : table ronde (salle C 3061)
✔ NicoleO'bomsawin,Abénakis,anthropologueet,muséologue, consultante autochtone, conteuse ressuscitant les anciennes légendes. 
✔ GermaineMesténapéo:conteuseinnue deNutashkuan.Tradition orale et mémoire collective de la nation innue : un enrichissement pour l’héritage culturel et la littérature orale au Québec .
✔ Dolores Contré Migwan, spécialiste des arts et cultures autochtones
Sylvain Rivard, spécialiste en art et culture des Premières Nations. Réinterprétation de l'identité autochtone à travers le conte contemporain.
Mercredi 21 mars – Musique et radio communautaire autochtones
11h45 -13h : (à venir, salle C1017-2)
16h - 19h : table ronde (salle C 3061)
Donna Larivière, Algonquine, productrice, animatrice et chroniqueuse de l’émission radio « Voix Autochtones ». La voix des Premières Nations, un défi pour la radio communautaire.
Véronique Audet, doctorante en anthropologie à l’UdeM. Les musiques populaires autochtones au Québec : moteurs de changement dans les milieux autochtones et allochtones.
Jeudi 22 mars – Cinéma autochtone
11h45 : « Last Call Indien » de Sonia Bonspille Boileau. Présence de la réalisatrice. (Salle C1017-2)
15h : « Les Pow Wow du Québec et les champions de la danse » de Luc Vincent Savard. Présence du réalisateur. (Salle C 3061)
16h - 19h : table ronde (salle C 3061)
Sonia Boileau , Mohawk, réalisatrice et scénariste. L'attribution du rôle social lorsqu'on travaille dans les médias ou dans l'art.
Jason Brennan, Algonquin, producteur et réalisateur, président de Nish Media. Est-ce que le contenu auto- chtone dans les médias (spécifiquement à la télévision) a une plus grande utilité sociale lorsqu'il s'adresse à un public autochtone ou à un public général ?
✔ Nicholas Barber, doctorant en anthropologie à McGill. Le cinéma transculturel au Native American Film + Video Fesival.
✔ Luc Vincent Savard
✔ Mendy Bossum-Launière, étudiante innue au Bac interdisciplinaire (concentration ciné-ma -vidéo) à l'UQAC. Participe au programme de recherche « Réalités autochtones » au Québec et au Brésil.
✔ Carl Morasse, chercheur en cinéma (programmes de recherche avec les partenaires autochtones), enseignant au Programme court en production audiovisuelle des Premières Nations (Conseil en éducation des Premières Nations du Québec et du Labrador, CEPN).
5@11 bénéfice pour le RAV au Café d'anthropologie !

Vendredi 23 mars – Collaboration entre organismes, chercheurs et autochtones
10h - 18h : tables rondes (salle C 3061)
10h Le processus de conception du projet «Tcikitanaw» en collaboration avec les Services de santé d’Opitciwan – un outil de valorisation culturelle de l’espace de vie. Par Anne Ardouin, directrice de Projetto (culture, paysage, milieu de vie), doctorante à la Faculté de l’Aménagement de l’UdeM.
10h30 Presentaton du projet « Chants de deuil, chants de vie » produit par Engrenage Noir/Levier (organisme soutenant et collaborant à des projets d'art communautaire et d’art activiste humaniste) et Onishka, compagnie autochtone fondee par Emilie Monnet, oeuvrant dans le domaine des arts de la scene.
12h: Pause dîner.
13h: Robert Crepeau, professeur au Departement d’an- thropologie de l’UdeM et Annick Hernandez, doctorante. Constitution d’un patrimoine numérique en anthropologie : présentation d’un projet de restitution de données immatérielles chez les Kaingangs au Brésil.
14h30 Presentaton du programme « Realites autoch-tones au Bresil » par Mendy Bossum-Launiere et Jean-Francois Vachon.
15h Wapikoni Mobile (studio ambulant de formation et de creatons audiovisuelles et musicales dans les communautes autochtones du Quebec). Conference de Catherine Laurent Sedillot (maitrise sur le Wapikoni Mobile).
16h30 Pause
17h Presentaton du projet « Design et culture mate-rielle » avec Pierre de Coninck, professeur a la faculte de l'amenagement de l'UdeM et co-chercheur dans le programme de recherche « Design et culture materielle » de l'ARUC (Alliance-Recherche Universite- Communaute).
17h30 Presentaton du programme ARUC, volet Musee de la civilisaton du Quebec et prochaine expositon sur les Premieres Natons et les Inuit, volet educaton et travail aupres des musees autochtones en collaboraton avec le Centre Nikanite des Premieres Natons de l'UQAC, par Carl Morasse et Denis Bellemare
18h Presentaton du Programme court en production audiovisuelle des Premieres Natons de l'UQAC en collaboration avec le CEPN par Carl Morasse .
19h : repas C3019 !


samedi 10 mars 2012

MUSIQUE NOMADE - Lancement en mars 2012 / MUSIQUE NOMADE - Launch in March 2012

Découvrez les musiciens talentueux des Premières Nations du Québec, avec le nouveau site de Musique nomade! Dès mars 2012, cette vitrine musicale vous présentera de nombreux artistes de tous genres musicaux confondus. Chansons, photos, vidéoclips, vous serez servis!
D'ici là, suivez-nous sur Facebook et Twitter




Discover the talented musicians of Quebec's First Nations, through Nomad Music's website! Beginning March 2012, our musical showcase will present many First Nations artists, all styles combined. Songs, photos, video clips, you'll have many to choose from!
In the meantime, follow us on Facebook and Twitter

Menutan * Hommage à Richard Fontaine - 11 mars 2012 - Menutan * Honnoring Richard Fontaine - March 11, 2012

 Ce dimanche 11 mars à 14h00, La Maison amérindienne vous convie au vernissage de l'exposition Menutan - Hommage à Richard Fontaine.
-----------------------
This sunday at 2pm, La Maison amérindienne invites you to the opening of the exhibition Menutan - Honnoring Richard Fontaine.
(450) 464 - 2500 
http://www.maisonamerindienne.com/Accueil.html
 info@maisonamerindienne.com
 La Maison amérindienne
  510 Montée des Trente
  Mont-Saint-Hilaire
  (Québec) Canada
   J3H 2R8
 

mardi 6 mars 2012

Warrior Minded pour le Collectif Opposé à la brutalité Policière - 29 mars 2012 - Warrior Minded for the Collective Opposition To Police Brutality - March 29th, 2012

 Warrior Minded performing on March 29th, 2012 for Collective Opposition To Police Brutality at Cafe Chaos.
Performance de Warrior Minded le 29 mars 2012, pour le Collectif Opposé à la Brutalité Policière au Café Chaos.

lundi 5 mars 2012

Gravures inuit. Une collection unique - 06 au 11 mars 2012

1961 : une coopérative d’artistes inuit* est mise sur pied à Puvirnituq au Nunavik. Elle finance un atelier de gravures sur pierre qui devient rapidement un lieu de rencontre pour les artistes qui y développent une manière qui fait école. La pratique de leur art à l’intérieur d’une coopérative permet aux Inuit* d’affirmer davantage leur identité culturelle et de leur offrir une plus grande autonomie financière. Ce nouveau mode d’expression acquiert rapidement une renommée enviable sur le marché de l’art international.

La riche collection du Musée de la civilisation
Le Musée possède à lui seul 200 des quelque 900 gravures réalisées au Nunavik entre 1961 et 1989.

À voir dans l’exposition :
•une vingtaine de gravures exceptionnelles
•des objets (lampe à l’huile, récipient en pierre, gouges, couteaux, hachettes)
•des sculptures
•des matrices en pierre (stéatite)
•des figurines et des accessoires décoratifs
•Des photographies qui révèlent des aspects plus techniques de la création

Des grands noms de la gravure et de la sculpture inuit*
•Davidialuk Alaasuaq Amittuk,
•Joe Talirunnilik
•Josie Pamiurtuuq Papialuk
•Juanisialuk Irqumia
•Siasi Atiittuq Pamiuq-Amaamattuaq
•Annie Mippigag (Nuvalinga) Nutaraaluk
•Leah Nuvalinga (Saala) Oumaluk


* Le Musée utilise la forme invariable du nom Inuit et de l’adjectif inuit par respect pour la langue vernaculaire.

 Musée des Civilisations de Québec
Quoi faire à Québec

ANISHNABE au CLUB BALATTOU - 06 mars 2012 - ANISHNABE at CLUB BALATTOU - March 06, 2012

Anishnabe + NUZ

06 Mars 2012 - 20h30  -  March 06, 2012 - 08:30 PM

Club Balattou

4372 boul St-Laurent (corner Marie-Anne) Montréal,QC H2W 1Z5
514-845-5447
www.balattou.com

Admission gratuite dans le cadre du Syli D'Or du Festival Nuit d'Afrique
Free admission under the Syli D'Or of the Festival Nuit d'Afrique


VENEZ NOUS ENCOURAGER .... MINO PIJAK ... BIENVENUE ...

vendredi 2 mars 2012

Infolettre du RÉSEAU - Mars 2012 || NETWORK Newsletter - March 2012

 
English follows


Chers membres du RÉSEAU,

Voici l'infolettre du mois de mars 2012.

Comme vous le savez déjà sans doute, l'Infolettre n'est plus envoyée en page jointe comme par le passé. Nous vous fournissons plutôt un hyperlien qui vous permet d'aller consulter l'Infolettre en ligne au moment qui vous convient le mieux et de la télécharger à partir du site web du RÉSEAU. Ainsi, vous pouvez accéder à toutes les Infolettres qui ont été publiées par le RÉSEAU jusqu'à maintenant en vous rendant sur le site web et en cliquant sur l'onglet "Infolettres" dans le menu défilant "Rapports et documents".

Nous vous rappellons également que si vous désirez soumettre des informations destinées à être publiées dans la prochaine édition de l'Infolettre du RÉSEAU, vous être priés de le faire en les envoyant en français ET en anglais avant le 20 mars prochain à l'adresse suivante: reseau.mtl.autochtone@gmail.com


Au sommaire:

Le Réseau d'ici et d'ailleurs, Bourses pour artistes autochtones, Soirée bénéfice au Musée des Abénakis, Recherche de parents adoptifs pour enfants autochtones et bien d'autres sujets!

Vous trouverez l'Infolettre du mois de mars 2012 à l'adresse suivante: 

Bonne lecture!

----------------------------------------------------------------

Dear members of the NETWORK,

Here is the newsletter for the month of March 2012.

As you probably already know by now, the Newsletter is not sent in attachment to your e-mailbox anymore. You will rather recieve a hyperlink that will allow you to read the Newsletter online whenever you like and to download it directly from the NETWORK's website. Thus, you can now access all the Newsletters that the NETWORK has published so far by clicking the "Newsletters" button in the "Reports & Documents" menu on the NETWORK's website.

We woulkd also like to remind those of you that wish to submit information to be published in the next edition of the Newsletter to do so by sending it in French AND English before March 20, 2012 at the following address: reseau.mtl.autochtone@gmail.com


Summary:

The Network here and elsewhere, Fund for Aboriginal Artists, Benefit Event for the Abenaki Museum, Foster Homes Needed for Aboriginal Children and many other topics!

You will find your March 2012 NETWORK Newsletter at the following address: 

Enjoy!

--


Alexandre Paré

RÉSEAU pour la stratégie urbaine de la communauté autochtone à Montréal
Montreal Urban Aboriginal Community Strategy NETWORK
Chargé de communications || Communications Officer

Pavillon Duke Nord || 5e étage, bureau 5151.08
801 rue Brennan || Montréal QC H3C 0G4

T: 514.872.4504 || F: 514.872.9848

reseau.mtl.autochtone.recherche@gmail.com

www.reseaumtlnetwork.com

Pour devenir un ami du RÉSEAU, visitez notre site internet

To become a friend of the NETWORK, please visit our website