~~~~~Artistes Autochtones du Québec vous invite à consulter les invitations et appels de soumission utiles à votre pratique artistique~~~~~ ~~~~~Quebec Native Artist invites you to consult it's blog for calls to submission and offers that concerns your artistic practice~~~~~

mardi 25 octobre 2011

Recherche d'artistes autochtones / Looking for Native Artists

English follows!
Kwé, Kuei, Bonjour!!!
Le Cercle des Premières Nations de l'UQAM, en partenariat avec  le Comité ART • CULTURE du RÉSEAU pour la stratégie urbaine de la communauté autochtone à Montréal organisent une  Soirée ART-CULTURE autochtone (micro ouvert, arts de la scène) dans un café-bar de Montréal, le premier jeudi de chaque mois.
Ces soirées offrent une belle visibilité aux artistes autochtones ainsi qu’un espace pour qu’ils puissent s’exprimer et créer.
Nous sommes présentement à la recherche d'artistes autochtones (arts de la scène: musique, performances, contes, etc.) pour la prochaine soirée qui se tiendra jeudi, le 3 novembre à partir de 21h.
Nous avons un per diem pour les artistes.
Si vous êtes intéressé à participer à cette soirée, S.V.P. contactez-nous rapidement.



Kwe, Kuei, Hi!!!
The First Nations Circle of UQAM, in partnership with the ART • CULTURE Committee from Montreal’s Urban Aboriginal Community Strategy NETWORK is organizing the native ART-CULTURE Evening (open mic, performing arts) in a coffee-bar in Montreal, on the first Thursday of each month.
 
These evenings offers great visibility for Aboriginal artists and a space to express themselves and create.
 
We are currently looking for Native Artists (performing arts: music, storytelling, etc.) for our next event that will be held onThursday, November 3 at 21h.
 
We have a per diem for the artists.
If you are interested to participating in the event, please contact us quickly.



Gustavo Zamora Jiménez
Coordonnateur
Cercle des Premières Nations de l'UQAM
(514) 987-3000 poste 6793
Local DS-3223