english to follow
Kuei à tous les artistes!
À tous ceux qui n'auraient pas entendu la bonne nouvelle, les quelques années à venir dans le milieu artistique du Québec, ferait appel au talent des artistes autochtones. J'en profites donc pour relancer tous ceux qui ne m'ont pas encore fait parvenir leur protfolio, bio et autres informations pertinentes en lien avec leur pratique artistique.
Ces dossiers serviront uniquement à faire la promotion des artistes et à vous mettre en contact avec des diffuseurs potentiels, avec votre autorisation préalable. Alors n'hésitez pas, peu importe où vous vous situez sur le territoire.
Bonne journée!
P.S. À tous ceux qui seraient intéressés à participer à AAQ ou qui connaît quelqu'un d'intéressé, n'hésitez pas à nous écrire!
------------------------------
Kuei to all artists!
To those who might not have heard the good news, the next few years to come in the Quebec artistic community, will be approaching the talents of native artists. I take this time to remind those who have not yet sent me their portfolio, bio or any other valuable information that may subline their artistic practice.
Those file will be used only to help promote the artists and to put them in contact with any promoters interested in their work, on their own accord. So dont hesitate, anywhere you may be on the territory.
P.S. To anyone who may be interested in participating in QNA or that knows people who are, dont hesitate to write us!
--
Melissa Mollen Dupuis
artistes.autochtones.qc@gmail.com
