Le Nitassinan dans mon rêve, 06 août 2012 - Le Nitassinan dans mon rêve, August 06, 2012

Place à la poésie avec Joséphine Bacon, Natasha Kanapé Fontaine, Rita Mestokosho et Manon Nolin, Naomi Fontaine cinq poètes innues et Andrée Lévesque Sioui, poète wendate dans une soirée intitulée Le Nitassinan dans mon rêve, coproduite avec la BAnQ et présentée à la Grande Bibliothèque le 6 août 2012 dans le cadre du festival de Présence autochtone

Poetry takes the stand with Joséphine Bacon, Natasha Kanapé Fontaine, Rita Mestokosho and Manon Nolin,Naomi Fontaine, five Innu women poets and Andrée Lévesque Sioui, a wendate poet in an evening titled Le Nitassinan dans mon rêve, co-produced with BAnQ and presented at the Grande Bibliothèque on August 6 during the Montreal First Peoples Festival

Jeunes Artistes Au Banc D'essai, 05 août 2012 - Emerging Artists Show, August 05, 2012

Dans le cadre du Présence Autochtone, le dimanche, le 5 Août, les jeunes artistes nouveaux offrira un concert terrain d'essai de co-présenté avec Musique Nomade, sur la scène Loto-Québec à Place des Festivals. Le spectacle commencera à 19h00.

Mettant en vedette des artistes, Joey Shaw, Malcolm Riverin, Nimuk Kanape, Laura Niquay, Violent Ground.

--------------------------------------------------------------------------
As part of the First People's Festival, on Sunday, the 5th of August, young new performers will offer up a testing-ground concert co-presented with Musique Nomade, on the Loto-Quebec stage at Place des Festivals. The show will start at 7:00pm.

Featuring artists, Joey Shaw, Malcolm Riverin, Nimuk Kanape, Laura Niquay, Violent Ground.