Protégeons les forêts du Québec ! Disons NON à la coupe à blanc ! - 24 août 2012

 

Bonjour,

SOS Poigan vous invite ce vendredi midi sur le pied du Mont-Royal a vous joindre a notre effort de sensibilisation aux enjeux environnementaux urgents a qu’elles font face nos « grand-mères » et nos « grands-pères » anishnabe. 

Des familles d’Algonquin (communauté de Poigan) qui vivent dans la Réserve faunique de La Vérendrye (le peuple invisible) sont actuellement chassées de leur milieu de vie par la compagnie forestière PF Résolu qui procède à une coupe à blanc dans ce secteur. Une pseudo entente ayant été signée par quelques dissidents algonquins contre une somme importante d’argent permet à la compagnie forestière de procéder à cette destruction d’une des dernières forêts vierge du Québec (n’ayant jamais été coupée parce que protégée jusqu’à maintenant par les Amérindiens qui y vivent). Des membres de la communauté ont été arrêtés dernièrement parce qu’ils tentaient de bloquer le passage aux employés de la compagnie anciennement nommée Abitibi Bowater.

Nous organisons une conférence de presse en lien avec une action d’éclat en appui aux habitants de la forêt du parc de La Vérendrye. Cet événement se tiendra ce vendredi 24 août à midi au pied du Mont-Royal, près du monument de Georges-Étienne Cartier (av. du Parc entre Mont-Royal et Rachel).

Jo et Jacob Wawatie sont les porte-parole de leur communauté de Poigan pour cette conférence de presse. Ils sont liés à l’« Algonquin Traditional Council of Elders of the One Nation ». Parmi les porte-parole, mentionnons aussi : Chuck Ratt et Tina Nottaway.

Des personnalités du monde des arts, de la politique et du mouvement écologiste seront aussi présentes. Mentionnons : Joséphine Bacon, La Chorale du Peuple (Occupons Montréal), des représentants de Greenpeace, du Réseau québécois des groupes écologiques, d’Alliance Romaine, du mouvement étudiant...

Je joins des documents pour plus de renseignements sur la situation des familles traditionnelles algonquines et sur notre action. 

Notre lien Internet est : http://sospoigan.blogspot.ca/

Merci de l’attention que vous portez à la présente. 

J’attends de vos nouvelles avec impatience,

Nadia Myre

P.S. Si vous avez des questions sur l'événement prié de rejoindre Vincent Dostaler : 514-464-5838

Dostaler57@hotmail.com

Programmation Jardin des Premières Nations • 2012 • First Nation Program

 

 Jardin des Premières–Nations  -  First Nations Garden

Heures d’ouverture été: du 22 juin au 3 septembre de 9 h à 18 h 

Heures d’ouverture automne: du 4 septembre au 31 octobre de 9 h à 17 h
 

Summer opening hours: June 22 to September 3 from 9 a.m. to 6 p.m. 

Autumn opening hours: September 4 to October 31 from 9 a.m. to 5 p.m.

Expositions
* Savoirs et savoir-faire
* Portraits d’artistes • Local Mamu : Le Sentier pour les sept générations futures 

* oeuvres éphémères in situ

Venez vivre un parcours unique créé par cinq artistes autochtones: Nadia Myre, Jacques Newashish, Sonia Robertson, Nina Segalowitz et Geronimo Inutiq.

Animations variées
11 h à 14 h
Été: du mercredi au dimanche

Visites guidées Jardin des Premières-Nations
13 h 30 (45 min)
Été: du mercredi au dimanche
Automne: samedi et dimanche

Atelier brico-écolo pour la famille
14 à 16 h
Été: jeudi, vendredi, samedi et lundi 3 septembre

Rencontre avec Dominique Rankin,
chef héréditaire algonquin,
et de son élève Marie-Josée Tardif

Cérémonies, visites en langue algonquine,
légendes, ateliers de fabrication
de capteur de rêve et plus encore!
du 5 au 8 juillet et du 16 au 19 août

9 août  : Célébrations de la Journée internationale des peuples autochtones
* Savoir et spiritualité autochtones 

*Cérémonie d’accueil par des femmes mohawks et mayas, dès 9 h
* Atelier et enseignements traditionnels par des sages attikamekws, innu et mexicain

Chanter la Terre

Spectacle-promenade avec Moe Clark,
Jose Acquelin, Joséphine Bacon
et Rita Mestokosho
26 août, départ à 15 h

Réservations et informations : info@artial.qc.ca

___________________________________

Exhibitions

* Knowledge and Know-how
* Artist Portraits • Mamu space
* Pathway for the Seven Future Generations temporary works in situ
Come experience a unique circuit created by five aboriginal artists: Nadia Myre, Jacques Newashish, Sonia Robertson, Nina Segalowitz and Geronimo Inutiq.

Varied special activities  

11 a.m. to 2 p.m. Summer: Wednesday to Sunday

First Nations Garden guided tours
2:30 p.m. (45 min) Summer: Wednesday to Sunday  Autumn: Saturday and Sunday 

Green Crafts Workshop for the family 2 to 4 p.m. Summer: Thursday, Friday and Saturday, and Monday, September 3


Get-together with Dominique Rankin,
hereditary Algonquin chief,
and his student Marie-Josée Tardif

Ceremonies, tours in the Algonquin
language, legends, dream-catcher
workshops and more!
July 5 to 8 and August 16 to 19

August 9 International Day of the World’s Aboriginal People celebrations
Indigenous knowledge and spirituality

Welcome ceremony by Mohawk and
Mayan women, at 9 a.m.
Workshop and traditional teachings by
Atikamekw, Innu and Mexican wise men

Praising Earth

Show-walk with Moe Clark,
Jose Acquelin, Joséphine Bacon
and Rita Mestokosho
August 26, leaves at 3 p.m.

Reservations and information: info@artial.qc.ca  

Programmation • 2012 • Program

Table-ronde_02 mai 2012 - Roundtable_May 02, 2012

 
Engrenage Noir / LEVIER et Les productions Onishka vous invitent / invite you : 

Table-ronde :

 Quel est le rôle de l'art dans les processus de guérison et de résilience 

des peuples autochtones du Canada et des Rwandais ?

Invités - Édith Mukakayumba (présidente de Maison de la Géographie de Montréal), Nadia Myre (artiste visuelle), Kim Anderson (écrivaine), Lisa Ndejuru (psychothérapeuthe, artiste interdisciplinaire) et Odile Gakire Katese (fondatrice et directrice artistique Ingoma Nshya) [en attente d'une confirmation].

Animation : Caroline Nepton-Hotte (journaliste à Radio-Canada)

Mercredi - 2 mai 2012 

19h00 à 21h00

Maison d l'Afrique - Mandingo

6256 av. Henri-Julien, Mtl (métro Rosemont)

Gratuit - Entrée libre

Roundtable: 

What is the role of art in the healing processes of the 

First Peoples of Canada and Rwandans?

Speakers: Édith Mukakayumba (President of the Maison de la Géographie de Montréal), Nadia Myre (Visual Artist), Kim Anderson (Author), Lisa Ndejuru (Psychotherapist, Interdisciplinary Artist/Scholar) and Odile Gakire Katese (Founder and Artistic Director of Ingoma Nshya) [awaiting confirmation]. 

Facilitator: Caroline Nepton-Hotte (Journalist with Radio-Canada)

Wednesday - May 2, 2012

7:00 to 9:00 pm

Maison de l'Afrique - Mandingo

6256 av. Henri-Julien, Mtl (metro Rosemont)

Free - Open to all

   

 

Devora Neumark, Émilie Monnet et/and Amélie Girard 

L'équipe de coordination du projet Chants de deuil, Chants de vie / Songs of mourning, Songs of life coordination team

Site internet : http://www.onishka.org/production/songs/?&lang=fr

Facebook : http://www.facebook.com/#!/ChantsdedeuilChantsdevieTwitter : https://twitter.com/#!/CddCdv 

 

--
Amélie Girard
Coordonnatrice du projet Chants de deuil, Chants de vie Engrenage Noir / LEVIER
4521 St-Jacques
Montréal, H4C 1K3
514-937-8282
Projets.LEVIER@gmail.com

Dernière semaine pour l'exposition - Jusqu'au 17 décembre 2011 / Last week of exhibition - Until December 17, 2011

Jusqu'au 17 décembre 2011 Mens-moi (Exposition collective soulignant le 15ième anniversaire d'Art Mûr) Lois Andison, Simon Bilodeau, Dominique Blain, Susan Bozic, Evergon, Clinton Fein,   The Gao Brothers, Renato Garza Cervera, Sarah Garzoni, Karine Giboulo, Dina Goldstein,   Nicolas Grenier, Jonathan Hobin, Guillaume Lachapelle, Cal Lane, Nadia Myre,   Cooke-Sasseville, Jennifer Small, Barbara Todd, Colleen Wolstenholme Invitation (PDF) Until December 17, 2011 Please Lie to Me (Art Mûr’s 15th Anniversary Group Show) Lois Andison, Simon Bilodeau, Dominique Blain, Susan Bozic, Evergon, Clinton Fein,   The Gao Brothers, Renato Garza Cervera, Sarah Garzoni, Karine Giboulo, Dina Goldstein, Nicolas Grenier, Jonathan Hobin, Guillaume Lachapelle, Cal Lane, Nadia Myre,   Cooke-Sasseville, Jennifer Small, Barbara Todd, Colleen Wolstenholme Invitation (PDF)

Jusqu'au 17 décembre 2011 Diana Thorneycroft : A People’s History Invitation (PDF) Until December 17, 2011 Diana Thorneycroft : A People’s History

Becoming an artist: A MONTREAL HOW-TO - December 9, 2011

• Four panel discussions by artists, for artists on how to make your art, your way in Montréal
  at UQàM Coeur des sciences Atrium
  175 Président-Kennedy (Métro Places des Arts)
  December 9, 12pm-5pm
  
  FREE! Only one week left to register.
  Please RSVP to admin@quebec-elan.org, 514.935.3312
  

• 12h15: Visual Arts Panel featuring Nadia Myre and Max Wyse, moderated by Milutin Gubash
• 13h30: Theatre Panel with Paul Van Dyck and Johanna Nutter, moderated Ellen David
• 14h45: Writing Panel featuring Julie Barlow and Dimitri Nasrallah, moderated by David McGimpsey
• 16h00: Music Panel featuring Katie Moore and Paul Cargnello, moderated by Evan Dubinsky
  
  An afternoon of conversations about how to get you arts career rolling in Montreal.
  
  Each talk lasts an hour, and features experienced, working artists who will share personal and pragmatic insights to help you get a sense of the skills, habits, contacts and programs you need to tapping into to make your art, your way in Montréal.
  
  followed by 

• 18h00-20h00: ELAN'S DECEMBER SCHMOOZERat Istori Bar Billard
  486 Ste-Catherine W. (Métro Place des Arts or McGill)
  
  ELAN's Schmoozers are bi-monthly get-togethers that offer a great chance to make new professional connections and catch up with old friends.
  
  Entry is free, and open to all (you don't have to be a member to attend).
  
  Please RSVP to admin@quebec-elan.org, 514.935.3312

English-Language Arts Network (Quebec)
460 Ste-Catherine West, suite 610, Montreal QC, H3B 1A7
Tel: 514-935-3312 admin@quebec-elan.org