JOURNÉE NATIONALE DES AUTOCHTONES - NATIONAL ABORIGINAL DAY
Pour ajouter vos évènements!: artistes.autochtones.qc@gmail.com : To let us talk about your events!
Voici la programmation pour le Pow-Wow à Ekuanitshit du 17 Juin au 21 Juin 2012!
----------------------------------------------------
----------------------------------------------------
En Juillet 2012, venez vivre une expérience unique de création collective et participez à la plus grande parade des arts de Montréal. Une première cette année, Terres en vues invite les autochtones résidant dans la région de Montréal ou ailleurs à entrer dans la fête et surtout à mettre leurs talents et leurs personnalités au profit d'un tableau aux couleurs des premières nations.
Depuis cinq ans, le Karnaval de Montréal a pris place dans le cadre du Festival Juste pour rire sous plusieurs vocables. De la Parade blanche au Grand Charivari en passant par le Pinkarnaval, ce grand événement est devenu rapidement un incontournable en matière de médiation culturelle en invitant les citoyens de Montréal à travailler avec des créateurs de renoms. D'une façon encore plus spectaculaire en 2012, des centaines de personne issus des divers communautés s'approprient les différentes étapes de création du Terra Karnaval pour en faire une action culturelle et citoyenne unique au monde.
2012, fin d’un monde annoncée... et si on en profitait pour se réinventer de nouveaux mondes? Voici le défi lancé à la planète par le parrain de l'édition 2012, Guy Laliberté. Ce sont à 8 tableaux que nous convient des arrondissements de Montréal, l'organisme Terres en vues (Premières nations) et Vaudreuil-Dorion, ville invitée. En tout, se seront plus de 3 500 citoyens et plus de 2 000 enfants qui auront créé ces nouveaux mondes nous invitant ainsi à réfléchir sur l'avenir de notre planète.
Dans ce contexte, depuis les derniers mois, une équipe formée d’autochtones et de professionnels de Terres en vues travaillent avec l'équipe de production du Terra Karnaval à la réalisation d'un tableau inspiré par des créations d'enfants et lançant d'une manière festive de belles réflexions sur l'amitié et notre vie en société. Joignez-vous à cette expérience hors du commun et devenez un participant du tableau des premières nations.
La diffusion du tableau de Terres en vues s’exécutera en quatre temps :
- Une première diffusion, le 21 juin dans le cadre de la Journée Nationale des Autochtones à Montréal (selon les disponibilités des participants).
- Dans le cadre du grand défilé marquant l’ouverture du Festival Juste pour Rire, le 14 juillet.
- Le 16 juillet lors du Grand Bisou, une soirée de spectacle dédié spécialement au tableau de Terres en vues.
- Lors d’un grand spectacle sur la Place des Festivals, le 21 juillet (facultatif).
Information :
Karine Awashish
Terresenvues.karnaval@gmail.com/ téléphone 819-731-3231
Plus d’informations sur le Terra Karnaval : www.montrealkarnaval.com
Page Facebook de Terres en vues: Montreal Karnaval TV
----------------------------------------------------
7h30 : Déjeuner-rencontre avec les aînés de la communauté
8h : Cuisson du gibier traditionnel
8h30 : Hommage Shuk ! ashu peshtenitau ilnu aitun mahk nehlueun
9h30 : Visite du filet de pêche communautaire et dépeçage du Poisson
10h : messe eucharistique
11h à 13h : inscription pour les compétitions sportives (portage et canot)
11h30 : dîner hot dog offert par la caisse Desjardin du Pekuakami au profit de la maison des jeune et du café jeunesse
13h à 16h : animation sur le site Uashassihtsh ( durant la saison touristique il y aura des animateurs sur le site pour expliquer la culture des pekuakamiulnuatsh. des compétition auront lieu en après-midi
16h : Inauguration officiel du site par le chef de la communauté
17 h : repas traditionnel et danse auson du teuehikan (Tambour)
18h : dévoilement d'une plaque hommage aux artistes qui ont réalisé les tipis sur la promenade (des oeuvres, monuments)
18h30 : Concours musicale de la relève
21h15 : spectacle du musicien Innu John Ambroise.
----------------------------------------------------
Visites guidées par des animateurs Autochtones du Jardin des Premières-Nations - Guided tours with First Nations Guides of the First Nations Garden
- les samedis et dimanches du 15 mai au 21 juin 2012 à 13 h 30 (14 h 30 en anglais) - Saturdays and sundays from may 15th to June 21st at 1:30 pm (2:30 pm in english)
----------------------------------------------------
Centre d’amitié autochtone de Val-d’Or - Val-d’Or Native Friendship Centre
21 juin 2012
Journée nationale des Autochtones, soyez de la fête!
Spectacle plein air gratuit - Jeudi 21 juin à 19 h
Faites un voyage sons et couleurs aux quatre directions avec les Premiers Peuples d’Amérique!
Au nord : chants de gorge Inuit avec Nina Segalowitz et Taqralik Partridge
À l’est : chants et danses traditionnels au son des tambours des Screaming Eagles et danses de cerceaux avec Kaleigh Simpson
À l’ouest : prestation inspirée de la Nation Haida
Terminez la soirée sur des rythmes country rock avec John Boudrias
Artisans autochtones sur place.
Rendez-vous dans le stationnement du Centre d’amitié au 1272, 7e Rue.
Apportez vos chaises!
Détails sur les artistes.
----------------------------------------------------
Les 7, 14, 21 et 28 juin, à 19 heures, au 363 de la commune Est, à la salle Gilles Carles du
Marché Bonsecours.
Profitez de l'occasion pour voir l'exposition des 11 Nations du Québec.
----------------------------------------------------
Kathia Rock aux 11 Nations - Kathia Rock at the 11 Nations
Les 7, 14, 21 et 28 juin, à 19 heures, au 363 de la commune Est, à la salle Gilles Carles du
Marché Bonsecours.
Profitez de l'occasion pour voir l'exposition des 11 Nations du Québec.
Billets : 10$
Bienvenue à tous!
______________________________________
On June 7, 14, 21 and 28, around 7 p.m., at 363 de la commune Est, à la salle Gilles Carles du
Marché Bonsecours. Take the occasion to see the exhibition of the 11 Nations of Quebec.
Tickets are 10$
Welcome to all!
----------------------------------------------------
